A guerra do galego

Informe en V

As trabas que o Tribunal Superior de Xustiza de Galicia lle está a poñer ó decreto do plurilingüismo retorna á actualidade o conflito da lingua. Hai que politizar o galego no ensino? Xa non falan os cativos a súa lingua nai de forma natural? Informe en V analiza a situación actual do galego. E faino cunha fotografía do uso da lingua na sociedade. É este o peor momento para o idioma? Está o galego en perigo de extinción? Políticos, cidadáns, artistas e empresas analizan a situación sociolingüística de Galicia.
PARA VER A REPORTAXE, PULSA AQUÍ: INFORME EN V

O TSXG dálle un mes á Xunta para cumprir as sentenzas do decreto

Á Xustiza non lle serve a ‘flexibilidade’ da Xunta. O Goberno galego decidiu non recorrer as sentenzas que ilegalizaron parte do denominado decreto do plurilingüismo e presentou unha “versión mellorada” do texto supostamente adaptada á legalidade. Sobre o papel, o goberno atendeu as esixencias do Tribunal Superior de Xustiza de Galicia (TSXG) pero este non considera o mesmo. Iso é, cando menos, o que estipula nun auto emitido a raíz do recurso contencioso administrativo interposto pola CIG-Ensino e A Mesa pola Normalización Lingüística: a Xunta ten o prazo “improrrogable” dun mes para cumprir coas súas obrigas.

Nomeadamente, o alto tribunal sinala que xa pasaron máis de dous meses dende que ditaminou a ilegalidade parcial do decreto e non lle “consta” que a sentenza fose “executada totalmente”. Isto quere dicir que os maxistrados non teñen constancia de que a Consellería de Educación renunciase a condicionar o reparto de materias entre idiomas ao resultado dunha enquisa entre as familias do alumnado nin que eliminase a suposta liberdade de que nenos e nenas falen o idioma que consideren oportuno con independencia da lingua na que se imparta a materia. Visto o panorama, o TSXG dispón a “execución forzosa” do ditame.

PARA SABER MÁIS, PINCHA AQUÍ: PRAZA PÚBLICA

PARA AMPLIAR A INFORMACIÓN PODES SERVIRTE DOS SEGUINTES ENLACES:


POR FIN, UNHA BOA NOVA: O TRIBUNAL SUPERIOR DE XUSTIZA DE GALIZA (TSXG) BOTA POR TERRA DOUS DOS TRES EIXOS CENTRAIS DO DECRETO DO PLURILINGÜISMO (2010), COÑECIDO COMO O DECRETAZO CONTRA O GALEGO.

O 25 de Xaneiro de 2010, despois dun ano traballando, en privado, neste blogue para as aulas, comecei a publicación de novas en torno á lingua cunha terrible noticia: a promulgación do Decreto de Plurilingüismo, popularmente coñecido como o  DECRETAZO CONTRA O GALEGO. Alí colguei por vez primeira unha presentación na que facía unha análise comparativa entre o Decreto de 2007 (que pretendía desenvolver o Plan Xeral de Normalización da Lingua Galega (2004), ao amparo da Lei de Normalización Lingüística (1983)) e o Decreto de 2010 (o chamado Decreto do Plurilingüismo ou Decretazo contra o Galego, posto que supoñía unha involución no proceso de normalización da lingua propia de Galiza).

O polémico Decretazo provocou unha reacción na rúa sen precedentes. A sociedade saiu en masa a manifestarse en defensa da lingua propia. Publicáronse infinitos maniestos (Manifesto a prol da convivencia lingüística, Manifesto pola hegemonia social do galego, Manifesto “o galego é útil”…) Xurdiron numerosas plataformas, colectivos e asociacións cidadás para serviren de canle a ese sentir popular en todos os seus ámbitos: PROLINGUA, GALEGO: PATRIMONIO DA HUMANIDADE, GALIZA CO GALEGO, PROFES CO GALEGO. Mais, seguramente, os dous colectivos que maior repercusión tiveron e seguen a ter na defensa e promoción da nosa lingua foron QUEREMOS GALEGO e a COORDINADORA GALEGA DE EQUIPOS DE DINAMIZACIÓN E NORMALIZACIÓN DA LINGUA (CGENDL).

Esta semana, o xoves 22 de Novembro, o Tribunal Superior de Xustiza de Galiza (TSXG) fixo pública a súa sentenza, en realidade as súas tres sentenzas, en realación aos tres recursos presentados no seu día contra o Decreto do Plurilingüismo polo sindicato CIG-ensino, pola aosicación A MESA POLA NORMALIZACIÓN LINGüÍSTICA e pola plataforma cidadá QUEREMOS GALEGO!. A sentenza estima parcialmente eses recursos e bota por terra dous dos tres eixos centrais do Decreto do Plurilingüismo (2010), coñecido como o Decretazo contra o galego:

  1. Anula o artigo 5.2., no que se estipulaba a realización dunha enquisa entre os pais e nais en Educación Infantil  O TSXG afirma que a Administración non pode “abdicar” das súas responsabilidades e que a elección de lingua no ensino fica “fóra” da “esfera de elección dos pais”.
  2.  Anula o 12.3., no que se establecía que o alumnado podería usar na aula a lingua da súa preferencia, neste caso porque é contrario ao desenvolvemento da Lei de Normalización Lingüística e ao fomento do uso progresivo do galego. O TSXG afirma que este punto do Decreto contradí o mandato da Lei de Normalización no seu artigo 13.2 que esixe o “fomento do uso progresivo do galego”, xa que “non facilita a adquisición da destreza esixida ao alumno na lingua propia desta Comunidade Autónoma desde o momento en que se lle permite que non fale ou escriba na lingua galega cando é esta a propia da área, materia ou módulo”.

As consecuencias a día de hoxe do Decreto de 2010 podemos observalas na seguinte gráfica, que constata que supuxo por exemplo o varrido do galego no 96% dos centros de infantil das cidades.

Ademais o TSXG salienta que o galego debería ter “un trato diferenciado sobre o castelán nunha proporción razoable” para garantir a igualdade entre os dous idiomas oficiais.

 

Se temos en conta que, no mes de outubro, o Comité de expertos do Consello de Europa criticaba a política lingüística do goberno en Galiza, que o mesmo Consello Europeo instaba a devolverlle a prioridade ao galego nas aulas, e que este Decreto do Plurilingüismo viu a luz co voto negativo do Consello Consultivo así como do Consello Escolar de Galiza; agora, esta sentenza ven a poñer fin a un camiño que nunca debeu ser iniciado polos representantes políticos institucionalmente obrigados a levar a cabo un labor contrario ao que realizaron: promover e promocionar o uso do galego en todos os ámbitos do seu territorio, é dicir, normalizar a lingua propia do país.

http://www.crtvg.es/flowplayer3/flowplayer.commercial-3.2.7.swf

OS MEDIOS RECOLLEN A SATISFACCIÓN COA QUE TODOS OS SECTORES GALEGOS ACOLLERON A SENTENZA DO TSXG:

AGÁS UN…

PERO, A PESAR DE TODO, A XUNTA DESCARTA DERROGAR O DECRETO DE 2010, MESMO CUNHA SENTENZA XUDICIAL EN CONTRA…

COMO É POSIBLE?

SE QUERES VER A SENTENZA, CLICA AQUÍ: A MESA